A possible way for Harry to get to Snape: Ask him for help making a potion to change memories. Snape will ask why, and Harry could say something about the only memory he has of his mother being when Voldemort killed her, and he wants to remember a better one of her instead.

THAT should send a lance straight through Snape's heart.